Partnerschaft mit Zwierzyn

Der Zinndorfer Bürgerverein Verein und die Feuerwehr haben seit 2004 sehr gute partnerschaftliche Kontakte zu den Menschen in Zwierzyn. Im Rahmen des 15jährigen Partnerschaftsvertrages führten wir regelmäßig gemeinsame Veranstaltungen und Begegnungen sowie Projekte durch.

Beim letzten Gespräch mit unseren polnischen Freunden haben wir die Information erhalten, dass die Festveranstaltung zu 15 Jahre Partnerschaft, der Gemeindetag und das Erntefest in Zwierzyn wegen Corona im August nicht stattfindet.
Schön ist, dass unsere Radfahrer wie jedes Jahr- wenn auch durch Corona zu einem anderen Termin - eingeladen wurden. Es ist in diesem Jahr die erste Veranstaltung, die jetzt am letzten Wochenende im August entsprechend dem gemeinsamen Veranstaltungsplan stattfindet.
Da (wie bereits bekannt) durch Corona auch unser diesjähriges Oktoberfest nicht stattfindet, hofft der Zinndorfer Bürgerverein, dass das im März ausgefallene Freundschaftstreffen mit unseren polnischen Freunden im späten Herbst noch nachholen zu können.
In regelmäßigen Gesprächen oder E-Mails bedauern wir immer, dass in diesem Jahr noch keine gegenseitigen Besuche stattfinden konnten. Freuen uns aber immer voneinander zu hören. Dabei wünschen wir uns gegenseitig vor allem Gesundheit. In der heutigen Zeit das ALLERWICHTIGSTE.

Simone Donath